夏の4回プログラムのパンフレットを置かせていただいていた”ジロー珈琲 八千代台店”で大きくて美味しいかき氷をいただいてきました！
I went to "Jiro Coffee Yachiyodai store" where my brochures of Summer's lesson program were kept and I ate a big and delicious shaved ice.
フレーバーは「ショコラ＆あまおういちごソース」。かき氷は決まってイチゴ！でもチョコレートが好きな私には両方取りでお得な一皿。表面の生クリームは甘そうだなーとためらいながらも楽しみに待つこと約5分。
The flavor is " chocolate & Amao strawberry sauce". I always order strawberry for shaved ice. But I love chocolate too, so this dish is very valuable for me. I hesitated the cream covering the surface but looked forward to it for about minutes.
中をかき分けると、上部にいちごソース、下部にチョコソース。真ん中は真っ白？！そこに表面の生クリーム＆チョコソースを絡めると、バニラシェイクのような味わい！生クリーム、取り除かなくて良かったー。すごい美味しい！甘すぎず、チョコレートもイチゴの味も楽しめて、体もひんやりして、本当に最高！
The top of inside is strawberry and the bottom is chocolate. The middle is white, no sauce!? But this part is best to eat with whip cream and chocolate sauce like vanilla shake! I’m glad that I didn't ask to take off cream. Very yummy! It's not too sweet ,I can enjoy both strawberry and chocolate, and my body became cool. It's really the best!
夏が終わる前にもう一度は食べに行きたい
I hope to have at least one more before the summer ends.
Comments